-
1 bloom
̈ɪblu:m I
1. сущ.
1) цвет, цветение;
цветок the roses in bloom ≈ розы в цвету the spring bloom ≈ весеннее распускание( цветов) Syn: blossom, flowering, florescence, flower
2) расцвет career in full bloom ≈ пик карьеры Syn: prime, perfection
3) румянец;
перен. здоровье Syn: flush, glow
4) пушок( на плодах), восковой налет( на плодах или листьях), белый налет( на шоколаде)
5) перен. свежесть, очарование
6) сорт изюма
7) букет, аромат (вина и т. п.) Syn: bouquet
2. гл.
1) цвести Syn: blossom
2) перен. расцветать, быть в расцвете Life bloomed up with happiness and hope. ≈ Жизнь расцветает от счастья и надежды. Syn: flourish
3) светить мягким светом Heaps of snow as the day advanced, bloomed with a rosy light. ≈ По мере того, как светлело, снежные сугробы становились розовыми. II сущ.;
тех. крица, стальная заготовка, блюмцвет, цветение;
- in * в цвету;
- to burst into * расцвести цветок расцвет - in full * в полном расцвете (сил) ;
- * of youth расцвет юности;
- to take the * off smth. погубить что-л в самом расцвете восковой налет (на листьях или плодах) пушок (на плодах) (здоровый) румянец, хороший цвет лица выцвет( соли на почве) налет на хорошо выдубленной коже;
налет на новой монете излучение, флуоресценция цвести, давать цветы расцветать;
быть в расцвете (техническое) образовывать налет (техническое) покрываться налетом стальная заготовка;
блюм крицаbloom тех. крица, стальная заготовка, блюм ~ пушок (на плодах) ~ расцвет;
to take the bloom off (smth.) испортить, загубить( что-л.) в самом расцвете ~ румянец ~ цвести;
расцветать (тж. перен.) ~ цвет, цветение;
in bloom в цвету ~ цветущая часть растения~ цвет, цветение;
in bloom в цвету~ расцвет;
to take the bloom off (smth.) испортить, загубить (что-л.) в самом расцвете -
2 bloom
I [bluːm] 1. сущ.1) цвет, цветениеSyn:2) цветок3) расцветSyn:4) румянецSyn:5) пушок ( на плодах); восковой налёт ( на плодах или листьях); белый налёт ( на шоколаде)6) свежесть, очарование7) сорт изюма8) букет, аромат (вина, напитка)Syn:2. гл.1) цвестиSyn:2) расцветать, быть в расцветеLife bloomed up with happiness and hope. — Жизнь расцвела счастьем и надеждой.
Syn:II [bluːm] сущ.; тех.Heaps of snow as the day advanced, bloomed with a rosy light. — По мере того как светлело, снежные сугробы становились розовыми.
крица, стальная заготовка, блюм
См. также в других словарях:
bloom — I. noun Etymology: Middle English blome lump of metal, from Old English blōma Date: before 12th century 1. a mass of wrought iron from the forge or puddling furnace 2. a bar of iron or steel hammered or rolled from an ingot II. noun Etymology:… … New Collegiate Dictionary
Matt Bloom — Ring name(s) Albert A Train Baldo Giant Bernard Gigante Bernard The Mongolian Prince Albert Rusher Road Train Billed height 6 ft 7 in (2.01 m … Wikipedia
Allan Bloom — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 20th century philosophy color = #B0C4DE image caption = name = Allan Bloom birth = 14 September 1930 Indianapolis, Indiana, United States death = 7 October 1992 Chicago, Illinois, United… … Wikipedia
Harold Bloom — Infobox Writer name = Harold Bloom caption = birthdate = July 11, 1930 birthplace = New York City deathdate = deathplace = occupation = literary and cultural critic genre = movement = Romanticism, Aestheticism notableworks = The Western Canon,… … Wikipedia
Jeremy Bloom — Infobox NFLactive name=Jeremy Bloom currentteam =Free Agent currentnumber = currentpositionplain =Wide receiver / Return specialist birthdate =birth date and age|1982|4|2 birthplace =Loveland, Colorado heightft =5 heightin =9 weight =180… … Wikipedia
Derek Bloom — Birth name Derek Bloom Also known as Glitch Killgasm Born January 30, 1983 (1983 01 30) (age 28) Origin South Pasadena, California … Wikipedia
Orlando Bloom — Bloom at the Venice Film Festival, 4 September 2005 Born Orlando Jonathan Blanchard Bloom 13 January 1977 (1977 01 13) … Wikipedia
Mark Bloom — Personal information Full name … Wikipedia
Tamir Bloom — Dr. Tamir Bloom (born December 24, 1971, in New York City) is an American epee fencer.Fencing careerOlympicsAt the 1996 Atlanta Games, Bloom placed 31st in individual epee. He was a member of the U.S. épée team that finished 8th, after being… … Wikipedia
Andy Bloom — is an American radio programmer, consultant and researcher who introduced the Howard Stern Show simulcasts in Philadelphia in 1986 and Los Angeles in 1991. Bloom was also a conservative political communications strategist working for a… … Wikipedia
Eric Johnson — Infobox musical artist Background = non vocal instrumentalist Name = Eric Johnson Born = Birth date and age|1954|8|17 Austin, Texas, USA Alias = EJ Genre = Instrumental rock, Hard rock Associated acts = G3, Alien Love Child, Electromagnets Label … Wikipedia
